Verehrte Sportfreunde,
Der SV Iraklis Hellas bedankt sich bei den Mitgliedern, Sponsoren und Zuschauern für die Treue und Unterstützung im vergangenen Spielsaison, und hoffen auf eure treue in der kommenden Spielsaison in der Landesliga.
Αγαπητοί φίλαθλοι,
Το Ελληνικό Αθλητικό Σωματείο Ηρακλής Ελλάς Αννοβέρου εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στα Μέλη στούς χοριγούς και στους φιλάθλους του, για την αμέριστη συμπαράσταση και την υποστήριξη την προηγούμενη Σαιζόν, και ελπίζουμε στην συνεχεί σας στηριξη και στην ερχόμενη Σαιζόν 2026/2027.
Verlängerungen für die Spielsaison 2026/2027 von Kader des 1. Herren SV IRAKLIS HELLAS HANNOVER
 |  |  |  |
Unser Torwart Obrad Sosic bleibt uns ein weiteres Jahr erhalten! Ab dem ersten Moment als er zu uns gestoßen ist, hat er gezeigt warum er ein so klasse Torwart ist. Mit wichtigen Paraden hat er uns wichtige Punkte gesichert! Ο τερματοφύλακας μας Όμπραντ Σόσιτς θα παραμείνει για άλλη μια χρονιά στην ομάδα μας! Από την πρώτη στιγμή που ήρθε στην ομάδα μας απέδειξε γιατί είναι ένας σπουδαίος τερματοφύλακας. Με σπουδαίες επεμβάσεις συνέφερε να πάρουμε σημαντικές νίκες! | Alexandros Panagiotidis hat seinen Vertrag bei uns verlängert! Seit dem Moment, als er zu uns gekommen ist, ist er eine der Stützen in der Mannschaft gewesen. Zweifellos gehört er zu den Spielern in der Liga, die sich vor keinem Zweikampf scheuen und diese mit einer unglaublichen Härte und Leidenschaft führen. Nicht einmal Verletzungen halten ihn davor auf, Spiele zu bestreiten. Alex wir freuen uns, dass du bei uns bleibst! Auf weitere unvergessliche Momente! Pame Iraklis! Ο Αλέξανδρος Παναγιωτίδης θα παραμείνει στην ομάδα μας! Από την στιγμή που πρωτοήρθε στην ομάδα μας έγινε ένα από τα βασικά σημεία αναφοράς. Αναμφίβολα είναι ένας από τους πιο σκληρούς παίκτες στο πρωτάθλημα. Αυτό το δείχνει σε κάθε μονομαχία. Ούτε τραυματισμοί δεν τον σταματάνε να αγωνίζεται. Αλέξανδρε χαιρόμαστε που θα παραμείνεις στην ομάδα μας! Ανυπομονούμε να βιώσουμε άλλες αξέχαστες στιγμές μαζί σου! Πάμε Ηρακλής | Mit Ahmed Jamelledibe bleibt ein weiterer Stammspieler in unserer Mannschaft. Ahmed kam aus Tunesien zu uns und entwickelte sich schnell zu einem wichtigen Spieler für unseren Verein. Zwischenzeitlich suchte er sein Glück wo anders. Seit 2022 spielt er wieder für unseren Verein. Wir sind sehr froh darüber, dass er nun insgesamt so viele Jahre für unseren Verein spielt und ihn auch in der nächsten Saison bei uns haben! Pame Iraklis! Με τον Αχμέτ Τζαμελεντίνε θα παραμείνει άλλος ένας βασικός παίκτης στην ομάδα μας! Ο Αχμέτ έχει δύο θητείες στην ομάδα μας. Ερχόμενος από την Τυνησία εξελίχθηκε πολύ γρήγορα σε έναν σημαντικό παίκτη για την ομάδα μας. Χαιρόμαστε που για τόσα χρόνια τον έχουμε στην ομάδα μας! Πάμε Ηρακλής! | Ein Junge, der von dem Moment an, als wir anfingen unsere Heimspiele beim VfV Hainholz auszutragen immer dabei war, hat seinen Vertrag verlängert! Die Rede ist von Dejan Lazic. Dejan hat seine Jugend unter anderem bei Eintracht Braunschweig und der VfV Borussia Hildesheim verbracht. In der letzten Saison konnte er in 18 Spielen drei Tore erzielen. Als er die Chance bekam, zeigte er welche unglaubliche Qualität in ihm steckt. Mit gerade einmal 19 Jahren ist klar, dass er uns in der Zukunft noch viele schöne Momente bescheren wird! Pame Iraklis! Ανανέωσε ένα παιδί το οποίο παρακολουθούσε την ομάδα μας από την στιγμή που ήρθαμε στο Χαίνχολτς! Αυτό το παιδί είναι ο Ντέγιαν Λάζιτς. Ο Ντέγιαν πέρασε από της ακαδημίες της Άιντραχτ Μπράουνσβγαϊκ και της Χίλντεσχαϊμ Στο περασμένο πρωτάθλημα έβαλε τρία γκολ σε 18 παιχνίδια. Ξεκάθαρα απέδειξε ότι είναι ένας πολύ ταλαντούχος ποδοσφαιριστής. Με μόλις 19 ετών είναι ξεκάθαρο ότι στο μέλλον θα μας προσφέρει ακόμα πολλές ευχάριστες στιγμές! Πάμε Ηρακλής! |
 |  |  |  |
Eine weitere Verlängerung für unseren Verein! Auch Joshua Robin Tawahen bleibt bei uns! Damit führen wir unseren eingeschlagenen Kurs fort, vermehrt auf junge Talente zu setzen. Josh hat letztes Jahr nicht nur sein Debüt bei uns gemacht sondern auch seine erste volle Landesligasaison gespielt. Am Ende konnte Josh in 27 Spielen neun Tore vorweisen. Seine größte Stärke ist seine unglaubliche Geschwindigkeit. Das sieht man vor allem in Umschaltsituationen. Unzählige Male konnte er diese Stärke in der letzten Saison schon nutzen. Wir sind gespannt, wie Josh sich nicht nur bei uns in seiner zweiten Saison sondern auch in seiner zweiten vollen Landesligasaison entwickelt! Pame Iraklis Άλλη μια ανανέωση! Κι ο Γιόσουα Ρόμπιν Ταβαέν θα παραμείνει στην ομάδα μας! Συνεχίζουμε τον δρόμο να βασιζόμαστε σε νέα παιδιά. Ο Γιόσουα έκανε πέρυσι το ντεμπούτο του στην Λαντεσλίγκα. Στον απολογισμό του έχουν καταγραφτεί οκτώ τέρματα σε 27 παιχνίδια. Το βασικό του κριτήριο είναι η τρομερή ταχύτατα η οποία φαίνεται ξεκάθαρα στην μετάβαση από την άμυνα στην επίθεση. Ανυπομονούμε να δούμε πια εξέλιξη θα έχει στην δεύτερη χρονιά του στην ομάδα μας αλλά και στην Λαντεσλίγκα! Πάμε Ηρακλής! | Jaaub Fakih kam letzte Saison vom OSV Hannover zu unserem Verein. Schnell entwickelte er sich zum Stammspieler. Das zeigen die Zahlen. Insgesamt 30 Spiele hat er für uns bestritten, davon 28 mal von Anfang an. Außerdem kommen noch zwei weitere Spiele im Pokal dazu. Jaaub kann insgesamt auf eine Erfahrung von 96 Landesligaspielen blicken. Wir sind sehr erfreut, das wir auf diese Erfahrung auch in der kommenden Saison bauen können! Pame Iraklis! Ο Γιαούμπ Φάκι ήρθε την περασμένη σεζόν από το OSV στην ομάδα. Γρήγορα καθιερώθηκε ως σημείο αναφοράς. Στης συνολικά 30 συμμετοχές στο περασμένο πρωτάθλημα είχε ξεκινήσει 28 φορές ως βασικός. Άλλες δύο συμμετοχές είχε στο κύπελλο. Ο Γιαούμπ μετράει συνολικά 96 συμμετοχές στην Landesliga. Χαιρόμαστε ότι μπορούμε να βασιζόμαστε σε αυτή την έμπειρα κι στην ερχόμενη σεζόν! Πάμε Ηρακλής! | Julen Garcia-Sanchez hat seinen Vertrag bei uns verlängert! Im zarten Alter von 21 Jahren ist er zu uns gestoßen. Nach einer kurzer Station beim TSV Godshorn geht er jetzt in seine siebte Saison bei uns! Julen zeichnet sich durch seine hervorragende Technik und das unvorhersehbare, welches den Gegner verwirrt, aus. Mit 27 Jahren ist Julen fußballerisch extrem gereift. Das einzige was ihn hindert diese Qualitäten konstant auf dem Platz zu bringen sind die Verletzungen die ihn heimsuchen. Deswegen wünschen wir Julen vor allem eine verletzungsfreie Saison. Die Qualitäten um den Unterschied zu machen hat er auf jeden Fall. Pame Iraklis! Ο Τζουλέν Γκαρσία Σάντσες ανανέωσε το συμβόλαιο του! Σε ηλικία 21 ετών είχε έρθει στην ομάδα μας. Αυτό που τον ξεχωρίζει είναι η εξαιρετική του τεχνική και το απρόβλεπτο που μπορεί να βάλει τον αντίπαλο μπελάδες. Αυτές της ικανότητες της απέδειξε από την πρώτη στιγμή. Τώρα που ωρίμασε ως παίκτης του ευχόμαστε πάνω από όλα να παραμείνει υγειές! Επειδή όλα τα άλλα στοιχεία τα έχει. Πάμε Ηρακλής | Ein weiterer Spieler mit reichlich Erfahrung verbleibt in unserer Mannschaft! Metehan Kayan kann auf 127 Landesligaspiele blicken. Mete ist ein Sechser, der keinen Zweikampf aufgibt. Wir sind uns sicher, dass uns genau diese Fähigkeiten in der kommenden Saison sehr hilfreich sein werden! Mete wir freuen uns, dass du in unserem Verein bleibst! Pame Iraklis! Άλλος ένας παίκτης με πλούσια εμπειρία θα παραμείνει στην ομάδα μας! Ο Μέτεχαν Καΐαν μετράει 127 συμμετοχές στην Landesliga. Ο Μέτεχαν είναι ένα μαχητικό εξάρι ο οποίος δεν παρατάει καμία φάση. Σίγουρα αυτές η ικανότητες θα μας βοηθήσουν στην επόμενη σεζόν! Μετε χαιρόμαστε που θα παραμείνεις ομάδας μας! Πάμε Ηρακλής! |
 |  |  |  |
Niko Kyparissis hat seinen Vertrag verlängert! Er kam mit großen Erwartungen vom Ligakonkurrenten SC Hemmingen/Westerfeld. Direkt im ersten Testspiel bremste ihn jedoch eine sehr schwere Verletzung aus. Knöchelbruch war die Diagnose… Die Folge war eine monatelange Reha. In der Rückrunde war es endlich soweit. Niko war wieder gesund und zeigte direkt warum er für uns bei der Mission Klassenerhalt so wichtig sein wird. Das Sahnehäubchen war sein Siegtreffer im Derby gegen den OSV Hannover. Drei sehr wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. Wir können es kaum erwarten was uns Niko in der nächsten Saison zeigen wird! Pame Iraklis! Ο Νίκος Κυπαρίσσης παραμένει στην ομάδα μας! Ερχόμενος με μεγάλες προσδοκίες το περασμένο καλοκαίρι από το SC Hemmingen-Westerfeld τον σταμάτησε γρήγορα ένας σοβαρός τραυματισμός. Κάταγμα στον αστράγαλο ήταν η διάγνωση… Για αυτό ο Νίκος άργησε να βάλει στροφές. Στο β´ μέρος του πρωταθλήματος ο Νίκος επιτέλους επέστρεψε και έδειξε αμέσως γιατί θα μας βοηθήσει να παραμείνουμε στην κατηγορία. Το αποκορύφωμα ήταν το νικητήριο του γκολ στο ντέρμπι εναντίον του OSV Hannover. Τρεις πολύ σημαντικούς πόντους. Ανυπομονούμε να δούμε τη θα μας δείξει ο Νίκος στην καινούργια σεζόν! Πάμε Ηρακλής! | Ein weiterer Spieler der in der Jugend beim VfV Borussia Hildesheim gespielt hat verbleibt in unserer Mannschaft! Wie auch viele andere junge Spieler stoß auch Nemanja Markovic letzte Saison zu uns. Zu Beginn bekam er noch nicht so viel Spielzeit, was bei einem jungen Spieler zu erwarten ist. Trotzdem zeigte er immer im Training, dass er ein Spieler sein kann, der den Unterschied machen kann. Vor allem in der Rückrunde erhielt er Spielzeit und zeigte das er Ahnung von Fussball hat. Am Ende hat er neben super Eindrücken auch zwei Tore auf seiner Seite. Nemo wir freuen uns, dass du bei uns bleibst! Pame Iraklis! Άλλο ένα παιδί που πέρασε από την ακαδημία της Χίλντεσχαϊμ θα παραμείνει στην ομάδα μας. Οπός κι πολλά άλλα νέα παιδιά ο Νεμάνια Μάρκοβιτς ήρθε πέρυσι στην ομάδα μας. Στην αρχή του πρωταθλήματος δεν έπαιξε ακόμα πολύ, κάτι αναμενόμενο για ένα παιδιά σε μια τέτοια ηλικία. Αλλά πάντα έδειχνε ότι μπορεί να είναι ένας παίκτης που μπορεί να κάνει την διαφορά. Στο β´ μέρος του πρωταθλήματος έπαιρνε τον χρόνο συμμετοχής του και το απέδειξε ότι έχει ιδέα από μπάλα. Στο κοντέρ έχουν καταγραφτεί δύο γκολ. Νεμάνια χαιρόμαστε που θα παραμείνεις στην ομάδα μας! Πάμε Ηρακλής! | Ein weiterer Stürmer bleibt uns erhalten! Obed Owosu ist nicht nur ein extrem physisch starker Spieler sondern auch genau so schnell. Mit dieser Energie, die er in das Spiel hineinbringt hilft er uns immens. Leider haben ihn während der Saison mehrmals Verletzungen heimgesucht, was ihn daran gehindert hat, voll in Fahrt zu kommen. Letztendlich spielte er 13 Spiele und schoss drei Tore. Obed wir sind froh das du bei uns bleibst und wünschen dir vor allem das du gesund bleibst! Pame Iraklis! Άλλος ένας επιθετικός θα παραμείνει στην ομάδα μας! Τα δυνατά σημεία του Όμπεντ Οβούσου είναι η δύναμη και η ταχύτατα του. Με αυτή την ενέργεια μας βοήθησε στο παιχνίδι μας. Δυστυχώς ο Όμπεντ είχε μερικούς τραυματισμούς. Γι αυτό δυσκολεύτηκε να βάλει ρυθμούς. Πάρα τους τραυματισμούς του είχε 13 συμμετοχές και τρία γκολ. Όμπεντ πάνω από όλα ευχόμαστε να παραμείνεις υγιής! Πάμε Ηρακλής! | Mit Sydney Bazonzila behalten wir unseren Stamm Linksverteidiger in unseren eigenen Reihen. Sydney kam im Sommer 2023 in unseren Verein. Wir freuen uns darauf, ihn ein weiteres Jahr bei uns zu haben und ihn mit seiner Leichtigkeit Fussball spielen zu sehen. Pame Iraklis! Με τον Σιντνεΐ Μπαζονζίλα θα παραμείνει το βασικό αριστερό μας μπακ στην ομάδα μας. Ο Σιντνεϊ εντάχθηκε το καλοκαίρι του 2023 στην ομάδα μας. Χαιρόμαστε που για άλλη μια χρονιά θα είναι στην ομάδα μας και ανυπομονούμε να τον δούμε να παίζει με την ίδια άνεση όπως τώρα. Πάμε Ηρακλής! |
 |  |  | |
Auch in der nächsten Saison wird Jules Hyde unser Trikot tragen! Seitdem er zu uns gekommen ist, ist er ein wichtiger Teil der Mannschaft geworden. Vor allem seine Ruhe am Ball hilft uns in unserem Spiel enorm! Wir freuen uns das Jules auch nächstes Jahr bei uns sein wird! Pame Iraklis! Με μεγάλη χαρά ανακοινώνουμε ότι ο Τζόυλες Χαϊτ θα αγωνίζεται και την επόμενη σεζόν στην ομάδα μας. Από όταν ήρθε στην ομάδα μας έγινε ένας σημαντικός παίκτης! Ένα από τα βασικά στοιχεία του που μας βοηθάει στο παιχνίδι μας είναι η ψυχραιμία του. Χαιρόμαστε ότι θα παραμείνει στην ομάδα μας! Πάμε Ηρακλής! | Ein weiterer Spieler, der schon seit Jahren bei uns spielt, bleibt ein weiteres Jahr unserem Verein erhalten! Konstantinos Herheletzis kam im Sommer 2018 vom OSV Hannover. Als damaliger B-Jugendspieler kam er in unsere A-Jugend die in der Saison einen Aufstieg feiern konnte sowie bis ins Pokalhalbfinale eindringen konnte. Kon zeichnet sich vor allem durch seine Zweikampfhärte und seinen Willen aus. Wir freuen uns, dass ein Spieler, der den Verein schon seit Kindesalter kennt nun in seine sechste Herrensaison geht. Pame Iraklis Άλλος ένας παίκτης οποίος είναι για πολλά χρόνια στην ομάδα μας θα παραμείνει στην ομάδα μας! Ο Κωνσταντίνος Χερχελετζής ήρθε το 2018 από το OSV Hannover στην Κ18 μας. Μετά από τρία χρόνια στην Κ18 ήρθε στην πρώτη μας ομάδα. Το βασικό του στοιχείο είναι η μαχητικότητα του. Ο Κωνσταντίνος γνωρίζει τον Ηρακλή από μικρή ηλικία. Με το ξεκίνημα του πρωταθλήματος θα είναι συνολικά για εννιά χρόνια στον σύλλογο μας! Πάμε Ηρακλής! | Puvithan Navaneethan bleibt bei uns! Puvi ist ein junger, aufstrebender Torwart, der letztes Jahr seine erste Herrensaison in der Landesliga vollbracht hat. In der Jugend spielte er sechs Jahre lang beim HSC Hannover und konnte dort reichlich Erfahrungen auf hohem Niveau sammeln. Nicht nur durch seine hervorragenden Reflexe zeichnet er sich aus. Genau so stark sind auch seine fußballerischen Qualitäten mit dem Ball am Fuß. Dies hat er bei den Turnieren, die wir im Winter gespielt haben bewiesen. Wir sind froh, dass wir mit Puvi einen jungen aufstrebenden Torwart bei uns haben, der alle Kriterien erfüllt, um in Zukunft die Nr.1 bei uns zu werden! Pame Iraklis! Ο Πούβιταν Ναβανέταν παραμένει στην ομάδα μας! Ο Πούβι είναι ενάς νεός παίκτης οποίος πραγματοποίησε πέρυσι την πρώτη του χρονιά στο αντρικό ποδόσφαιρο. Για έξι χρόνια αγωνιζόταν στης ακαδημίες του HSC Hannover. Ο Πούβι δεν έχει μόνο καταπληκτικά αντανακλαστικά είναι κι ένας πολύ καλός ποδοσφαιριστής. Αυτό το απέδειξε στα χειμερινά τουρνουά. Με τον Πούβι έχουμε έναν νεαρό τερματοφύλακα στο ρόστερ μας όποιος έχει όλα τα στοιχεία για να γίνει ο βασικός μας τερματοφύλακας. Πάμε Ηρακλής |
Der SV Iraklis Hellas verabschiedet sich mit Blumen und Belobigungsplaketten von seinen langjährigen Mitgliedern und Fußballspielern: Evaggelos Papaefthimiou, Sotirios Panagiotidis und Umut Yildirim. Die Mitglieder des Vorstandes bedanken sich von Herzen für ihre langjährige und engagierte Einsatz, ihre Leidenschaft sowie ihr wertvoller Beitrag für unseren Verein und wünschen wir ihnen für die Zukunft alles Gute.
Το Ελληνικό Αθλητικό Σωματείο Ηρακλής Ελλάς Αννοβέρου αποχαιρετά τα μακροχρόνια μέλη και ποδοσφαιριστές του: Ευάγγελο Παπαευθυμίου, Σωτήριο Παναγιωτίδη και Ούμουτ Γιλντιρίμ με λουλούδια και Επαινετικές Πλακέτες. Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου εκφράζουν τις θερμές τους ευχαριστίες για τα πολλά χρόνια αφοσιωμένης προσφοράς τους, για το πάθος τους και την ανεκτίμητη προσφορά τους στον σύλλογο και τους ευχόμαστε ότι καλύτερο για το Μέλλον.
Das Traumtor des Monats gewinnt Julian-Kolja Hyde von SV IRAKLIS HELLAS. Von Vier Kandidaten wird Julian „Börner des Monats“ im Amateurfußball.
In einer Veranstaltung der NP (Neue Presse Hannover) am 03.06.2026 ist die komplette Mannschaft des SV Iraklis Hellas Hannover eingeladen um den Spieler auszuzeichnen.
Am Dienstag den 03.06.26 waren wir mit 18 Mann beim NP Talk und durften unseren Verein repräsentieren.
Grund dafür ist der Burner des Monats und diesen hat unser Spieler Julian Hyde mit seinem Traumtor gegen Hemmingen aus knapp 53 Metern gewonnen.
Prompt kam die Einladung der NP zu dieser sehr interessanten Talkrunde mit den Experten Dieter Schatzschneider, Alexander Kiene und Dirk Tietenberg.
Es gab reichlich zu Essen, zu Trinken und viele interessante Gespräche.
Unser Jules wurde unter tobenden Applaus auf die Bühne geholt und mit einem riesigen Pokal geehrt.
Das Traumtor wurde nochmal gezeigt und am Ende gab es mit den Experten ein gemeinsames Mannschaftsfoto.
Danke Jules. Danke NP.
Ο παίκτης του Ηρακλή Ελλάς Αννοβέρου Τζούλιαν-Κόλγια Χάιντ κερδίζει το βραβείο για το ομορφότερο Γκολ του μηνός. Από τέσσερις υποψηφίους, ο Τζούλιαν επιλέγεται ως «Γκολτζής του Μήνα» στο ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο. Όλη η ομάδα του Ηρακλή Ελλάς Αννόβερου προσκαλείται στην εκδήλωση που διοργανώνεται από την NP (Neue Presse Hannover) στις 3 Ιουνίου 2026, για την απονομή του βραβείου στον παίκτη.
INFO ZUR EIGENER SACHE !
Verehrte Sportfreunde,
am Sonntag den 18 Mai 2025 wurde durch die Hauptversammlung des SV Iraklis Hellas e.V. der bisherige Vorstand bestätigt, und für weitere zwei Jahre für dieses Amt gewählt.
Αξιότιμοι Φίλαθλοι,
Την Κυριακή 18 Μαϊου 2025 η Γενική Συνέλευσή του Ελληνικού Αθλητικού Σωματείου Ηρακλής Ελλάς Αννοβέρου επιβεβαίωσε την επανεκλογή Διοικητικού Συμβουλίου για ακόμα δύο χρόνια.
Beitragsänderung
Für mehr als 20 Jahren der Sportverein erhöht ab den 01.01.2025 die Mitgliedsbeiträge um 2,00 Euro Monatlich.
Passive Mitglieder 12,00 Euro Mtl.
Jugendliche Spieler/Mietglieder 12,00 Euro Mtl.
Herren Spieler/Mitglieder 17,00 Euro Mtl.